Oglądaj w telewizji

Opis

Filmowcy obserwują codzienne perypetie partnerów, którzy zadecydowali o tym, by żyć w otwartych związkach. Każdy uczestnik programu dba o relację ze swoją drugą połówką, jednocześnie nie stroniąc od romansów z innymi osobami. Zdarza się również, że partnerzy tworzą poliamoryczne relacje w trójkątach i innych układach. W tym sezonie rodziny Daviesów i Foleyów aktywnie szukają swojego miejsca w poligamicznych związkach, a Merrifieldowie mają ochotę zaprosić do swojej relacji trzecią partnerkę.

W tym odcinku

Merrifieldowie wybierają się do Brazylii w odwiedziny Roberty. Ponadto rezerwują dla niej bilet do Ameryki. Tymczasem Davisowie szykują się na niespodziewany przyjazd małej dziewczynki.