W skrócie

Nadeszła chwila, na którą czekali mieszkańcy Nouvillon - koniec wojny. Nie oznacza to jednak, że nie będzie już niespodzianek.

Oglądaj w telewizji

Opis

Francja, II wojna światowa. Właściciel uroczej kafejki, René Artois (Gordon Kaye), przeżywa kolejne zabawne przygody wśród przyjaciół i tropiących ruch oporu nazistowskich oficjeli. O względy właściciela restauracji nadal walczą jego żona Edith (Carmen Silvera) oraz Yvette (Vicki Michelle).

W tym odcinku

Wojna nareszcie dobiega końca. Rozradowani mieszkańcy miasteczka oczekują przybycia zwycięskich wojsk aliantów. Tymczasem w okolicy pojawiają się między innymi pechowi angielscy lotnicy - ci sami, z którymi personel kawiarni oraz cały ruch oporu mieli podczas okupacji wiele kłopotów. Po długim czasie Nouvion odwiedza również grupa niemieckich turystów. Przybysze wyglądają znajomo...

Występują

Gorden Kaye

jako René Artois

Carmen Silvera

jako Edith Artois

Vicki Michelle

jako Yvette Carte-Blanche

Sue Hodge

jako Mimi Labonq

Rose Hill

jako Madame Fanny

Kirsten Cooke

jako Michelle Dubois

Richard Marner

jako Colonel Kurt von Strohm

Kim Hartman

jako Private Helga Geerhart

Guy Siner

jako Lieutenant Hubert Gruber

Richard Gibson

jako Herr Otto Flick

Arthur Bostrom

jako Officer Crabtree

John D. Collins

jako Flying Officer Fairfax

Nicholas Frankau

jako Flying Officer Carstairs

Louis Mansi

jako Herr Engelbert von Smallhausen

Kenneth Connor

jako Monsieur Alfonse

Hilary Minster

jako General Erich von Klinkerhoffen

Jack Haig

jako Roger Leclerc

Francesca Gonshaw

Twórcy

John B. Hobbs

reżyseria