W skrócie

W Kalifornii wybucha pierwszy w tym roku pożar. Strażacy z Station 43 dostają wezwanie, aby ugasić ogień, który może spowodować poważne komplikacje. Płomienie zbliżają się do linii wysokiego napięcia.

Oglądaj w telewizji

Opis

Wydział ds. Leśnictwa i Ochrony Przeciwpożarowej, zwany w skrócie Cal Fire, walczy z największą serią pożarów, jaka kiedykolwiek miała miejsce w stanie Kalifornia. Program pokazuje pracę odważnych ludzi, którzy działają na pierwszej linii frontu - od Shasta na północy do San Diego na południu. Kamerzyści musieli używać najnowocześniejszego sprzętu odpornego na wysoką temperaturę, aby móc towarzyszyć strażakom w akcji.

W tym odcinku

W południowej Kalifornii wybucha pierwszy w tym roku groźny pożar. W Redding strażacy z Station 43 dostają wezwanie, aby ugasić ogień, który może spowodować poważne komplikacje. Pożar zbliża się bowiem do linii wysokiego napięcia.

Zobacz także