Oglądaj w telewizji

Opis

Widzowie poznają historie zbrodni, których sprawcy muszą zostać wykryci w czasie nie dłuższym niż pierwsze dwie doby od chwili morderstwa. Prowadzący śledztwa policjanci wiedzą z doświadczenia, że po tym czasie szanse na schwytanie przestępcy stopniowo maleją.

W tym odcinku

W biały dzień ginie mężczyzna, który stanął w obronie swojego kuzyna. Prowadzone w Nowym Orleanie śledztwo w sprawie włamania okazuje się powiązane z makabryczną zbrodnią.