W skrócie

Jeanie odzyskuje posadę. Weaver odmawia podania pacjentowi środków przeciwbólowych. Ross sprzeciwia się jej decyzji i wydaje lekarstwa.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie pracowników szpitala klinicznego w Chicago. Pomimo własnych problemów, bez względu na porę dnia czy nocy, ofiarni lekarze i pielęgniarki zawsze gotowi są nieść pomoc potrzebującym. Produkcja to jeden z najpopularniejszych seriali w historii telewizji.

W tym odcinku

Jeanie spotyka się z działaczką organizacji broniącej praw homoseksualistów. Z jej pomocą odzyskuje posadę w szpitalu. Weaver odmawia podania pacjentowi silnych środków przeciwbólowych. Ross stanowczo sprzeciwia się jej decyzji i wydaje lekarstwa. Po kilkugodzinnej operacji pacjentka Corday zapada w śpiączkę. Do szpitala trafia pobita kobieta. Jest zakuta w policyjne kajdanki. Carter jest pewien, że jest ona ofiarą przemocy domowej. Zaczyna kłócić się z policjantem, za co zostaje aresztowany.

Występują

Noah Wyle

jako Dr. John Carter

George Clooney

jako Dr. Douglas Ross

Anthony Edwards

jako Dr. Mark Greene

Laura Innes

jako Dr. Kerry Weaver

Maria Bello

jako Dr. Anna Del Amico

Eriq La Salle

jako Dr. Peter Benton

Gloria Reuben

jako Jeanie Boulet

Julianna Margulies

jako Carol Hathaway

Abraham Benrubi

jako Jerry Markovic

Laura Cerón

jako pielęgniarka Chuny Marquez

Deezer D

jako pielęgniarz Malik McGrath

Yvette Freeman

jako pielęgniarka Haleh Adams

Lyn Alicia Henderson

jako Pamela Olbes, EMS

Alex Kingston

jako Dr. Elizabeth Corday

Lily Mariye

jako pielęgniarz Lily Jarvik

Paul McCrane

jako Dr. Robert Romano

Monté Russell

jako Dwight Zadro

Emily Wagner

jako Doris Pickman

Twórcy

Richard Thorpe

reżyseria