W skrócie

Dwaj przechodnie zauważają rozbity samochód, a w nim ciała żołnierza marynarki wojennej i młodej kobiety. Sprawę przejmuje zespół Gibbsa. Tymczasem Abby walczy z demonami przeszłości.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dziesiąty sezon popularnego serialu kryminalnego, przybliżającego losy grupy agentów specjalnych, którzy w swojej pracy prowadzą śledztwa w obrębie amerykańskiej marynarki wojennej i marines. Zespołem NCIS dowodzi nieprzejednany Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon). Wśród jego podwładnych są agenci: Anthony DiNozzo (Michael Weatherly), Timothy McGee (Sean Murray) oraz Kate Todd (Sasha Alexander). Cała grupa współpracuje z koronerem, Donaldem Mallardem (David McCallum).

W tym odcinku

Ziva wraca do pracy. Agenci prowadzą śledztwo w sprawie śmierci kobiety i żołnierza. Para została znaleziona w rozbitym samochodzie. Gibbs i Ducky podejrzewają, że nie był to wypadek. Według nich żołnierz mógł znęcać się nad dziewczyną. Wkrótce funkcjonariusze odkrywają, że ofiary chodziły razem do szkoły podstawowej. Tymczasem Abby walczy z demonami przeszłości. Wracają do niej wspomnienia z jej pierwszego dochodzenia.

Występują

Mark Harmon

jako Leroy Jethro Gibbs

Michael Weatherly

jako Anthony DiNozzo

Sasha Alexander

jako Kate Tood

Sean Murray

jako Timothy McGee

David McCallum

jako Donald Mallard

Pauley Perrette

jako Abby Sciuto

Brian Dietzen

jako Jimmy Palmer

Rocky Carroll

jako Leon Vance

Cote de Pablo

jako Ziva David

Twórcy

Dennis Smith

reżyseria