Wielka szansa: Głupie to życie (8)
(The Big Leap: Big Dumb Life)
W skrócie
Gdy program traci ważnych uczestników, Wayne gromadzi wszystkich pod przymusem. Justin, który pomaga ojcu w potrzebie, rozmyśla nad ich relacją. Reggie stara się odnaleźć w konfrontacji z młodzikiem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Bohaterowie, m.in. Paula Clark (Piper Perabo), Gabby Lewis (Simone Recasner), Julia Perkins (Teri Polo) i Justin Reyes (Raymond Cham Jr.), są pozbawieni szczęścia. Próbują zmienić swoje życie poprzez udział w realizowanym na żywo tanecznym reality show przedstawiającym nowoczesny, podążający za trendami remake "Jeziora łabędziego". Swoje braki w warsztacie tanecznym nadrabiają dowcipem, podekscytowaniem i ogromną chęcią przełożenia tej kultowej historii, tak aby pasowała do ich codzienności i życia.
W tym odcinku
Gdy program traci kilku ważnych uczestników, Wayne postanawia zgromadzić wszystkich pod przymusem. Tymczasem Justin, który musi pomóc ojcu w potrzebie, rozmyśla nad ich burzliwą relacją. Reggie stara się odnaleźć w konfrontacji z bezczelnym młodzikiem. Paula podejmuje decyzję na temat zdrowia, Nick i Monica pracują nad swoim związkiem, a Julia i Linus zbliżają się do siebie.