W skrócie

Crispin pomaga Hamowi w odtworzeniu wyznania na temat swojej orientacji. Tym razem ma wyjść bardziej dramatycznie. Wolf i Honeybee chcą nagrać pierwszy odcinek swojego podcastu o przestępstwach.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy rodziny Tobinów i i jej przygody na Alasce. Ojciec Beef samotnie wychowuje swoje dzieci: ambitną Judy oraz jej braci Hama, Moona i Wolfa. W serialu można śledzić także losy narzeczonej ostatniego z nich - Honeybee.

W tym odcinku

Crispin pomaga Hamowi w odtworzeniu wyznania na temat swojej orientacji. Tym razem ma wyjść bardziej dramatycznie. Tymczasem Wolf i Honeybee chcą nagrać pierwszy odcinek swojego podcastu o przestępstwach. Zaczynają interesować się nierozwiązanym śledztwem. Dokonują szokującego odkrycia.