W skrócie

Vania z ekipy Zoppego jest jedyną kobietą wśród tysięcy drwali i pracuje od czternastego roku życia. Zawód ten pozwolił jej dojść do siebie po wielu trudnych chwilach, jak utrata ukochanego męża.

Oglądaj w telewizji

Opis

W ciągu jednej nocy burza o nazwie Vaia powaliła i wyrwała ponad czternaście milionów drzew. Skutki silnych wiatrów muszą być jednak jak najszybciej zlikwidowane, ponieważ stanowią zagrożenie dla środowiska naturalnego. Jedynie wysoko wykwalifikowani drwale są w stanie podjąć się tak ryzykownego zadania. Muszą stawić czoła wyzwaniu, które wymaga od nich wyjątkowych umiejętności i siły fizycznej. Misja ta daje także szansę na zarobienie dużych pieniędzy. Cztery odważne drużyny drwali zostają wezwane do oczyszczenia lasu z powalonych drzew. Mają za zadanie także zrekonstruować leśne szlaki i postawić koleje linowe. Odzyskane drewno zawodnicy mogą zamienić na gotówkę. Nieustanne niebezpieczeństwo, wyścig z czasem czy zmęczenie wywołane ciężką pracą prowadzą do wielu konfliktów i napięć pośród członków czterech zespołów.

W tym odcinku

Drużyna Giacomellego zajmuje się pobocznym zleceniem. Drwale zostają wezwani do pomocy przy zablokowanych przez burzę drogach. Vania z ekipy Zoppego jest jedyną kobietą wśród tysięcy drwali i pracuje od czternastego roku życia. Zawód ten pozwolił jej dojść do siebie po wielu trudnych chwilach, jak utrata ukochanego męża. Załoga Morandiniego w dalszym ciągu zajmuje się instalacją kolejki, a szereg nieoczekiwanych błędów utrudnia jej ukończenie misji. Tymczasem między braćmi Sambugaro trwa niekończąca się rywalizacja. Giorgio stara się dotrzymać kroku swojemu bratu.