W skrócie

Kilkoro nastolatków z dobrych domów dostaje od sędziego drugą szansę. Młodzi przestępcy, w zamian za wolność, mają wykonywać prace społeczne. Wkrótce jeden z kuratorów zostaje zamordowany.

Oglądaj w telewizji

Opis

Lukas Roither (Jakob Seeböck) i pozostali policjanci z wydziału zabójstw zajmują się rozwiązywaniem nietypowych i skomplikowanych spraw morderstw, do których doszło w Kitzbühel i okolicach austriackiego miasta.

W tym odcinku

Kilkoro niezdyscyplinowanych nastolatków z dobrych domów dostaje od sędziego drugą szansę. Młodzi przestępcy, w zamian za wolność, mają wykonywać prace społeczne. Wkrótce jeden z kuratorów, König, który miał pilnować nieletnich, zostaje zamordowany. Policja odkrywa, że zmarły przejawiał skłonności do sadyzmu oraz szantażował koleżankę po fachu, Leopold, która ma słabość do swoich podopiecznych płci męskiej. Gdy jeden z nastolatków zostaje zaatakowany, modus operandi wydaje się taki sam.

Występują

Jakob Seeböck

jako Lukas Roither

Heinz Marecek

jako Hannes Kofler

Andrea L'Arronge

jako Gräfin Schönberg

Ferry Oellinger

jako Kroisleitner

Kristina Sprenger

jako Karin Kofler

Christine Klein

jako Dr. Haller

Julia Cencig

jako Nina Pokorny

Andreas Kiendl

jako Klaus Lechner

Eva Maria Marold

jako Eva

Andreas Zimmermann

jako Arzt

Simon Hatzl

jako Andreas Schneider

Harald Windisch

jako Gerald Rainer

Helmut Berger

jako Ernst Frick

Cornelius Obonya

jako Christoph Brunner

Nicole Beutler

jako Astrid Pirkl

Monika Finotti

jako Anneliese Welty

Leopold Dallinger

jako Arzt

Bettina Redlich

jako Hanni Krall

Dunja Bernatzky

jako Dienstmädchen

Michael Brandner

jako Hans Seebacher

Alexander Held

jako Bernd Stuchlik

Twórcy

Gerald Liegel

reżyseria

Zobacz także