Magnum: Detektyw z Hawajów 4: Skradzione kije (3)
(Magnum P.I. 4: Texas Wedge)
W skrócie
Pracownik klubu golfowego zostaje zwolniony po oskarżeniu go o kradzież kijów. Magnum, Higgins i Rick rozpoczynają tam tajną misję. Joon prosi wujka Jina, żeby wystąpił w jej szkole.
Oglądaj w telewizji
Opis
W czwartym sezonie serii detektyw Thomas Magnum (Jay Hernandez) zmierzy się z nowymi sprawami. Będzie również starał się utrzymać w sekrecie swój nowy związek. Pod nieobecność Higgins (Perdita Weeks), która jest w podróży, pracuje on w pojedynkę. Otrzymuje między innymi zlecenie znalezienia samotnej matki ściganej przez dwa niebezpieczne gangi. Tymczasem Higgins, będąca za granicą z Ethanem (Jay Ali), popełnia błąd i musi zwrócić się z prośbą o pomoc do dawnego pracodawcy.
W tym odcinku
Magnum, Higgins i Rick przeprowadzają tajną misję w eleganckim klubie golfowym, kiedy jeden z młodych pracowników zostaje zwolniony po oskarżeniu go o kradzież kijów. Z kolei Joon nieświadoma szemranej przeszłości wujka Jina prosi go, żeby wystąpił w jej szkole. Higgins pracuje nad zadaniem dla MI6, a Ethan mówi jej, że zostanie w Kenii na pół roku.