W skrócie

Colin przedstawia spostrzeżenia dotyczące śledztwa Hamishowi Campbellowi. Mówiąc mu o opracowanej przez siebie strategii działania, próbuje wycofać się z dalszego udziału w dochodzeniu.

Oglądaj w telewizji

Opis

W Londynie od lat grasuje nieuchwytny gwałciciel. Mieszkańcy miasta żyją w strachu. Zadanie jego wytropienia otrzymuje teraz inspektor Collin Sutton (Martin Clunes).

W tym odcinku

Colin przedstawia swoje spostrzeżenia dotyczące śledztwa Hamishowi Campbellowi. Mówiąc mu o opracowanej przez siebie strategii działania, próbuje wycofać się z dalszego udziału w dochodzeniu. Hamish chce jednak, by został i przekonał się o skuteczności swojego planu. Tymczasem zostaje znaleziona biżuteria, skradziona przed laty jednej z ofiar gwałciciela.

Występują

Martin Clunes

jako DCI Colin Sutton

Matt Bardock

jako DSU Simon Morgan

Matthew Gravelle

jako DI Nathan Eason

Beth Goddard

jako DS Cathy Rook

Claudie Blakley

jako Louise Sutton

Stephen Wight

jako DC Clive Grace

Ian Conningham

jako Richard Moore

Brian Croucher

jako Brian Royce

Amy Marston

jako Diamanda

Guy Williams

jako DCS Hamish Campbell

Sule Rimi

jako DS Neville Hylton

David Witts

jako DC Adam Spier

Jude Akuwudike

jako The Night Stalker

Steve Nicolson

jako DC Kenny Munro

Diveen Henry

jako DC Patricia Henry

Judith Roddy

jako Michelle Molloy

Becky Brunning

jako Sam

Kika Markham

jako Joyce Sutton

Sara Gregory

jako Alice Turner

Jack Shepherd

jako Dave Sutton

Mark Ebulué

jako Lester

Amelia Donkor

jako Female SOCO

Ania Marson

jako Janet Linton

Jon Rumney

jako Juliusz Tomczyk

Christabel Muir

jako Supt Jackie Miller

Neil Haigh

jako Branch Head #2

Twórcy

Marc Evans

reżyseria