W skrócie

Pani Bird nie może usmażyć naleśników z powodu kontuzji. Paddington bierze sprawy w swoje ręce. Potem Jonathan uczy go gry w piłkę. Ląduje ona w ogrodzie pana Curry'ego. Trzeba przejść przez płot.

Oglądaj w telewizji

Opis

Nowa wersja przygód sympatycznego niedźwiadka, który trafił prosto z dworca w Londynie do rodziny Brownów. Rezolutny pluszak lubi spędzać czas na zabawach ze swoimi przyjaciółmi, Jonatanem i Judytą.

W tym odcinku

Pani Bird nie może usmażyć naleśników, ponieważ doznała kontuzji, jeżdżąc na snowboardzie. Paddington bierze sprawy w swoje ręce. Innego dnia Jonathan uczy Paddingtona gry w piłkę. Wkrótce ląduje ona w ogrodzie pana Curry'ego. By ją odzyskać, trzeba przejść przez płot.

Występują

Sabrina Newton-Fisher

jako Judy Brown

Ben Whishaw

jako Paddington

Morwenna Banks

jako Mrs. Brown

Darren Boyd

jako Mr. Brown

Bobby Beynon

jako Jonathan

Phyllis Logan

jako Mrs. Bird

Reece Shearsmith

jako Mr. Curry

David Schofield

jako Mr. Gruber

Monica Lopera

jako Sofia

Liz Sutherland

jako Ms. Potts

Jeremiah Waysome

jako Mateo

Sheena Bhattessa

jako Zakira

Noel Clarke

jako PC Wells

Liz Sutherland Lim

jako Ms. Potts

Maya Sondhi

jako Dr. Yasmin

Angeli Wall

jako Judy

Cam'ron Joseph

jako Mateo