W skrócie
Ashley telefonuje do Erika, oficjalnie zrezygnując z pracy. Przenosi się do Genoa City. Thorne nie chce, aby matka się wyprowadzała. Zmusza ojca do obejrzenia nagrania z gabinetu Owena.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Ashley telefonuje do Erica, by oficjalnie zrezygnować z pracy. Przenosi się do Genoa City, gdzie chciałaby ułożyć sobie życie z Victorem. Mąż Donny daje jej do zrozumienia, że zostanie z nią. Thorne jednak mówi matce, żeby nie wyprowadzała się, bo wciąż jest szansa, że były mąż do niej wróci. Następnie zmusza ojca, by spojrzał na przekaz z kamery zainstalowanej w gabinecie Owena. Gdy Eric ogląda rozgrywającą się na ekranie scenę miłosną, wpada w szał.
Występują
