W skrócie

Weterynarze pomagają utykającej Dabby, sędziwej samicy żółwia olbrzymiego. Koala Sydney natomiast ma niebawem opuścić ogród. Spędza teraz dużo czasu ze swoją opiekunką.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kamery programu towarzyszą pracownikom jednego z największych ogrodów zoologicznych w Stanach Zjednoczonych. Mają oni pod swoją opieką ponad 25 gatunków unikatowych zwierząt, wśród których są m.in. lemury czy pumy. Widzowie zobaczą bohaterów zarówno w trakcie rutynowych obowiązków, jak i podczas niezwykłych, emocjonujących interwencji niesienia pomocy dzikim gatunkom.

W tym odcinku

Ekipa zoo dba również o życie uczuciowe podopiecznych. W trakcie sezonu godowego słoni pracownicy ogrodu szykują niezwykły wieczór. Robią wszystko, by przygotować wspaniałą randkę. Weterynarze próbują pomoc utykającej Dabby, sędziwej samicy żółwia olbrzymiego. Konieczne jest ustalenie przyczyny nieprawidłowego chodu. Z kolei dwójka trzewikodziobów ponownie zamieszka razem.