W skrócie

Deacon i Chris zostają zaatakowani przez członków kartelu narkotykowego. Celem przestępców jest uprowadzenie bogatego klienta, którego transportują. Oboje podejmują walkę o przeżycie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore), były komandos, jest dowódcą specjalnej jednostki policyjnej. Doskonale wyszkoleni funkcjonariusze stawiają czoła najgroźniejszym przestępcom w Los Angeles. Zawsze mogą na siebie liczyć, zarówno w pracy, jak i po jej godzinach.

W tym odcinku

Deacon musi zająć się zorganizowaniem prywatnej ochrony i w związku z tym zwraca się o pomoc do Chris. Następnie oboje z trudem walczą o przeżycie, kiedy zostają zaatakowani przez członków kartelu narkotykowego. Celem przestępców jest porwanie bogatego klienta, którego transportują.

Występują

Shemar Moore

jako Daniel 'Hondo' Harrelson

Alex Russell

jako Jim Street

Lina Esco

jako Christina 'Chris' Alonso

Kenny Johnson

jako Dominique Luca

David Lim

jako Victor Tan

Jay Harrington

jako David 'Deacon' Kay

David DeSantos

jako Rodrigo Sanchez

Patrick St. Esprit

jako Robert Hicks

Lou Ferrigno Jr.

jako Donovan Rocker

Peter Onorati

jako Jeff Mumford

Amy Farrington

jako Lieutenant Piper Lynch

Deshae Frost

jako Darryl

Bre Blair

jako Annie Kay

Obba Babatundé

jako Daniel Harrelson

Otis Gallop

jako S.W.A.T. Sergeant Stevens

Rochelle Aytes

jako Nichelle

David Rees Snell

jako Detective Burrows

Michael Beach

jako Leroy

Cathy Cahlin Ryan

jako Dr. Wendy Hughes

Laura James

jako Molly

Debbie Allen

jako Charice Harrelson

Twórcy

Billy Gierhart

reżyseria