Jeźdźcy smoków: Na końcu świata: Powrót smoka (24)
(Dragons: Race to the Edge: A Time to Skrill)
W skrócie
Podczas sztormu Wandersmok zostaje uwolniony z lodowego więzienia. Kieruje swój gniew na Berk. Czkawka i jego przyjaciele przebywają na misji z dala od wyspy. Gdy wracają, trafiają w środek walki.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzeci sezon przygód dzielnych wojowników z wyspy Berk oraz ich zionących ogniem "rumaków". Akcja tej serii rozgrywa się przed wydarzeniami z drugiego sezonu. Dzięki Smoczemu Oku przyjaciele odbywają dalekie podróże, podczas których odkrywają nowe lądy i gatunki smoków. Muszą uważać, by magiczny przedmiot nie dostał się w niepowołane ręce. Zakładają też nową bazę na wyspie zwanej Smoczym Skrajem. Nie brakuje też porywów serca. Syn wodza Czkawka zakochuje się w swojej rówieśnicy, blondwłosej Astrid.
W tym odcinku
Podczas sztormu Wandersmok zostaje uwolniony z lodowego więzienia. Pałając żądzą zemsty, dziki smok pustoszy Wyspę Łupieżców, a następnie kieruje swój gniew na Berk. Czkawka i jego przyjaciele przebywają na misji z dala od rodzinnej wyspy. Gdy wracają, trafiają prosto w środek walki. Wandersmok brutalnie rozprawia się z obrońcami, a nawet atakuje Szczerbatka. Niespodziewanie jednak odpuszcza i znika w chmurach. Tymczasem w pobliżu pojawia się Statek Łowców z Dagurem na pokładzie. Czkawka opracowuje plan schwytania Wandersmoka i zamknięcia go w lodowcu.
