9-1-1 5: Kompleks bohatera (17)
(9-1-1 5: Hero Complex)
W skrócie
Dochodzi do zagadkowej śmierci. Hen i Chimney ryzykują życiem, kiedy zaczynają podejrzewać, że ktoś bawi się w Boga, by zrobić z siebie bohatera. Z kolei Eddie próbuje pogodzić się z ojcem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ciąg dalszy perypetii służb ratowniczych. W piątym sezonie będą oni musieli się zmierzyć z atakami hakerskimi wymierzonymi w systemy komputerowe, wieże kontroli ruchu lotniczego oraz szpitale. Chaos w Los Angeles wywoła też nagły brak prądu. Tymczasem Athena zmierzy się z sytuacją rodzinną, Maddie z pogarszającą się depresją poporodową, a Eddie obawia się o swoje zdrowie. Nowa osoba zostanie szefem centrali telefonicznej.
W tym odcinku
Dochodzi do zagadkowej śmierci. Hen i Chimney ryzykują życiem, kiedy zaczynają podejrzewać, że ktoś bawi się w Boga, by zrobić z siebie bohatera. Z kolei Eddie udaje się do swojej rodzinnej miejscowości w Teksasie, gdzie próbuje pogodzić się z ojcem.