W skrócie

Sarah i Paul zaczynają robić postępy w swoje relacji. Weston zwraca się do Cooper z prośbą o pomoc. Maya zastanawia się, czy powinna przyjść na przesłuchanie mamy w sprawie zwolnienia warunkowego.

Oglądaj w telewizji

Opis

Wielka kompania górnicza, zajmująca się wydobywaniem koltanu, przejmuje miasteczko Greylock. Sara Cooper (Stella Baker) przeciwstawia się nowemu porządkowi i, z pomocą pozostałych mieszkańców, ogłasza niepodległość.

W tym odcinku

Podczas gdy Sarah i Paul zaczynają robić postępy w swoje relacji, do domu niespodziewanie wraca Ellen. Weston zwraca się do Cooper z prośbą o pomoc. Tymczasem Maya zastanawia się, czy powinna przyjść na przesłuchanie swojej mamy w sprawie zwolnienia warunkowego. Prosi o radę tatę i Bellę.

Występują

Stella Baker

jako Sarah Cooper

Luke Mitchell

jako Danny Cooper

Hope Lauren

jako Corinne Dearborn

Nia Holloway

jako AJ Johnson

Ian Duff

jako Grover Sims

Forrest Goodluck

jako Tyler Easterbrook

Landry Bender

jako Bella Whitmore

Izabella Alvarez

jako Maya Jimenez

Megan Follows

jako Ellen Cooper

Noam Jenkins

jako William Whitmore

Xander Berkeley

jako Paul Cooper

Ryan Bruce

jako Adam Dearborn

Nicola Correia-Damude

jako Alexis Whitmore

Daniel di Tomasso

jako Weston Woods

Salvatore Antonio

jako Luis Vidal

Paloma Nunez

jako Liz Fernsby

Don W. Shepherd

jako Vince

Etienne Kellici

jako Josh Dearborne

Ellen David

jako Governor Gail Taggert

Mika Amonsen

jako Hunter Trumbull

Victoria Barkoff

jako Doris

Twórcy

Rachel Raimist

reżyseria