W skrócie

Mieczyk i Szpadka podczas pracy przy budowie fundamentów wieży obserwacyjnej na północy Końca Świata pakują się w tarapaty. Przez ich lekkomyślność schodzi lawina, która zagraża też Jotowi i Wymie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Trzeci sezon przygód dzielnych wojowników z wyspy Berk oraz ich zionących ogniem "rumaków". Akcja tej serii rozgrywa się przed wydarzeniami z drugiego sezonu. Dzięki Smoczemu Oku przyjaciele odbywają dalekie podróże, podczas których odkrywają nowe lądy i gatunki smoków. Muszą uważać, by magiczny przedmiot nie dostał się w niepowołane ręce. Zakładają też nową bazę na wyspie zwanej Smoczym Skrajem. Nie brakuje też porywów serca. Syn wodza Czkawka zakochuje się w swojej rówieśnicy, blondwłosej Astrid.

W tym odcinku

Mieczyk i Szpadka, znani z wpadania w kłopoty, podczas pracy przy budowie fundamentów wieży obserwacyjnej na mroźnej północy Końca Świata ponownie pakują się w tarapaty. Przez ich lekkomyślność schodzi potężna lawina, która zagraża nie tylko im, lecz także Jotowi i Wymie. W tym czasie Czkawka ratuje życie Zębiroga, zyskując w ten sposób jego dozgonną wdzięczność. Bohaterski czyn Czkawki przynosi nieoczekiwane konsekwencje.

Zobacz także