W skrócie

Z inicjatywy strażnika więziennego Murphy'ego dochodzi do bijatyki, w której udział biorą więźniowie Dewey Crowe i Dickie Bennett. Okazuje się, że więźniowie uciekli skradzionym samochodem.

Oglądaj w telewizji

Opis

Raylan Givens (Timothy Olyphant), zastępca szeryfa Mullena (Nick Searcy), ściga przestępców, grasujących na terenie hrabstwa Harlan w stanie Kentucky. Musi stawić czoła dwóm lokalnym klanom kryminalistów, walczącym o wpływy - Bennettom i Crowderom. Celem policji jest również rozpracowanie mafii, do której należy Wynn Duffy (Jere Burns). Givens próbuje także ułożyć sobie relacje z ojcem, Arlo (Raymond J. Barry), niegdyś przestępcą, i byłą żoną Winoną (Natalie Zea), która urodziła Raylanowi dziecko.

W tym odcinku

Z inicjatywy strażnika więziennego Asha Murphy'ego dochodzi do bijatyki, w której udział biorą osadzeni w zakładzie Dewey Crowe i Dickie Bennett. Na miejsce zdarzenia przyjeżdża Raylan. Lekarz więzienny Lance informuje Givensa, że obaj skazańcy uciekli skradzionym samochodem. Raylan nie wie, że za całą aferą stoi pokaźny majątek Mags, który Lance i Ash chcą przejąć od Ellstine'a Limehouse'a. Robert Quarles próbuje nakłonić Devila, by zdradził Boyda.

Występują

Timothy Olyphant

jako Raylan Givens

Nick Searcy

jako Chief Deputy Art Mullen

Joelle Carter

jako Ava Crowder

Jacob Pitts

jako Tim Gutterson

Erica Tazel

jako Rachel Brooks

Natalie Zea

jako Winona Hawkins

Raymond J. Barry

jako Arlo Givens

Walton Goggins

jako Boyd Crowder

Jeremy Davies

jako Dickie Bennett

Jere Burns

jako Wynn Duffy

Peter Murnik

jako Trooper Tom Bergen

William Ragsdale

jako Gary Hawkins

Mykelti Williamson

jako Ellstin Limehouse

Demetrius Grosse

jako Errol

Neal McDonough

jako Robert Quarles

Twórcy

Dean Parisot

reżyseria