Oglądaj w telewizji

Opis

Seria śledzi poczynania detektywów Davida Quinn i Vince'a Velazqueza, którzy pracowali razem nad setkami zabójstw. Przestępcom nie uda się uniknąć kary, kiedy ta para współpracowników zajmuje się sprawą.

W tym odcinku

Młody mężczyzna został okradziony i zastrzelony w swoim pickupie. Vince i Quinn badają okoliczności tej zbrodni.