Oglądaj w telewizji

Opis

W medycynie liczy się pierwsza, decydująca godzina po urazie, a w kryminalistyce - pierwsze 48 godzin. Serial pokazuje, jak policjanci walczą z czasem, by znaleźć winnych w tym decydującym okresie tuż po zgłoszeniu przestępstwa.

W tym odcinku

W Tulsie na parkingu zostaje zastrzelony ojciec rodziny. W Mobile starszy mężczyzna ginie w płomieniach we własnym mieszkaniu. Śledczy podejrzewają, że być może padł ofiarą zbrodni.