W skrócie

W Mobile zostaje zastrzelona 21-letnia kobieta. Z kolei w hrabstwie Gwinnett policja znajduje zwłoki producenta muzycznego. Zdaniem detektywów sprawca mógł działać w morderczym szale.

Oglądaj w telewizji

Opis

W medycynie liczy się pierwsza, decydująca godzina po urazie, a w kryminalistyce - pierwsze 48 godzin. Serial pokazuje, jak policjanci walczą z czasem, by znaleźć winnych w tym decydującym okresie tuż po zgłoszeniu przestępstwa.

W tym odcinku

W Mobile zostaje zastrzelona 21-letnia kobieta. W hrabstwie Gwinnett policja znajduje zwłoki 42-letniego producenta muzycznego, który zmarł na skutek wielu ran postrzałowych. Zdaniem detektywów sprawca mógł działać w morderczym szale.