W skrócie

Na tyłach opuszczonego budynku w Mobile zostaje znalezione ciało młodej kobiety. Śledczy mają nadzieję, że partner ofiary im pomoże. Detektywi z Atlanty ścigają zabójcę młodego ojca w górach Pocono.

Oglądaj w telewizji

Opis

W medycynie liczy się pierwsza, decydująca godzina po urazie, a w kryminalistyce - pierwsze 48 godzin. Serial pokazuje, jak policjanci walczą z czasem, by znaleźć winnych w tym decydującym okresie tuż po zgłoszeniu przestępstwa.

W tym odcinku

Na tyłach opuszczonego budynku w Mobile zostaje znalezione ciało młodej kobiety. Śledczy mają nadzieję, że partner ofiary pomoże im w wyjaśnieniu, w jaki sposób zginęła jego ukochana. Detektywi z Atlanty ścigają zabójcę młodego ojca w górach Pocono.