W trybach zbrodni (2/8)
(Maskineriet)
W skrócie
Ollemu udaje się dotrzeć do domu. Jego małżonka, Josefin, oświadcza mu, że w związku z napadem, interesuje się nim policja. Mężczyzna ma przy sobie zarówno torbę pełną pieniędzy, jak i pistolet.
Oglądaj w telewizji
Opis
Olle Hultén (Kristoffer Joner) odzyskuje przytomność na promie. Nie może sobie przypomnieć, jak się tam znalazł. Odkrywa też obok siebie pistolet i torbę z pieniędzmi. Próbuje zrozumieć swoje położenie. Zostaje jednak wciągnięty w śmiertelnie niebezpieczną grę, której skutki mogą okazać się fatalne.
W tym odcinku
Ollemu udaje się dotrzeć do domu. Jego małżonka, Josefin, oświadcza mu, że w związku z napadem, interesuje się nim policja. Mężczyzna ma przy sobie zarówno torbę pełną pieniędzy, jak i pistolet. Przerażony Hultén obiecuje żonie, że przekaże policji gotówkę. Jednocześnie próbuje jej wyjaśnić, że nic nie pamięta i nie wie, co się z nim działo. Palle, brat Josefin, prowadzi własną restaurację. Mężczyzna jednak od pewnego czasu boryka się z problemami finansowymi. W trakcie przyjęcia z okazji urodzin właściciela firmy, ojca Josefin i Pallego, pojawiają się funkcjonariusze policji z nakazem aresztowania Ollego. Okazuje się, że detektyw Nina odnalazła jego podpis na zamówieniu na sprzęt, który został użyty w czasie napadu.