W skrócie

Joe uczy Helen latania. Zajęcia są nudne, więc Brian proponuje jej, by, w jego towarzystwie, kobieta przejęła stery. Podczas lotu mężczyzna zostaje ranny. Helen musi sama sprowadzić maszynę na ziemię.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze perypetie Joego (Timothy Daly) i Briana (Steven Weber) Hackettów, którzy prowadzą niewielkie linie lotnicze na wyspie Nantucket, u wybrzeży Nowej Anglii. Joe jest bardzo zasadniczy, rozsądny i sumienny. Z kolei jego brat Brian, jest jego absolutnym przeciwieństwem. Lekkoduch woli spędzać czas w towarzystwie pięknych kobiet. Obaj podkochują się w tej samej dziewczynie, Helen (Crystal Bernard), kelnerce z lotniskowego baru.

W tym odcinku

Joe uczy Helen latania. Zajęcia są nudne, więc Brian proponuje jej, by, w jego towarzystwie, kobieta przejęła stery. Podczas lotu mężczyzna zostaje ranny. Helen, chcąc uratować samolot przed katastrofą, dowodzi swoich umiejętności.

Występują

Timothy Daly

jako Joe Montgomery Hackett

Steven Weber

jako Brian Michael Hackett

Crystal Bernard

jako Helen Chapel

David Schramm

jako Roy Biggins

Rebecca Schull

jako Fay Evelyn Schlob Dumbly DeVay Cochran

Tony Shalhoub

Amy Yasbeck

Twórcy

Noam Pitlik

reżyseria