Oglądaj w telewizji

Opis

By przetrwać w najgłębszej otchłani kosmosu oraz wymknąć się prześladowcom, niedopasowana młodociana grupa zbiegów spróbuje rozwikłać zagadkę opuszczonego statku, który postanowiła przejąć. W międzyczasie zespół musi nauczyć się ze sobą współpracować.

W tym odcinku

Dawna mentorka Dala przekonuje go, by użył federacyjnej przykrywki dla osobistych korzyści. Niebawem załoga szybko przekonuje się, że procedury Gwiezdnej Floty nie zostały ustanowione bez powodu.