W skrócie

Przed hotelem zostaje odnaleziony zagubiony koń wraz ze śladami ludzkiej krwi i butem. Policjanci wszczynają śledztwo. Trop prowadzi do ośrodka resocjalizacji dla skazanych za morderstwo.

Oglądaj w telewizji

Opis

W Las Vegas pojawiło się nowe zagrożenie. Śledczy Gil Grissom (William Petersen) i Sara Sidle (Jorja Fox) mają stawić mu czoła. Detektywi spróbują razem zatrzymać przestępcę, który zagraża całemu CSI. Starzy przyjaciele zwalczą nowych wrogów za pomocą najnowszych zdobyczy kryminalistyki.

W tym odcinku

Przed hotelem zostaje odnaleziony zagubiony koń wraz ze śladami ludzkiej krwi i butem. Śledztwo prowadzi policjantów do ośrodka resocjalizacji dla skazanych za morderstwo. Tymczasem Grissom i Sara potwierdzają, że to Wix stoi za sprawą Hodgesa, a jego siostra przechwala się, że Wix nigdy nie odpowie za przestępstwo, które popełnił.

Występują

Paula Newsome

jako Maxine Roby

Matt Lauria

jako Josh Folsom

Mandeep Dhillon

jako Allie Rajan

Jay Lee

jako Chris Park

Ariana Guerra

jako Detective Serena Chavez

Lex Medlin

jako Beau Finado

Marg Helgenberger

jako Catherine Willows

Mel Rodriguez

jako Hugo Ramirez

Jorja Fox

jako Sara Sidle

William Petersen

jako Gil Grissom

Sara Amini

jako Sonya Nikolayevich

Sarah Gilman

jako Penny Gill

Jamie McShane

jako Anson Wix

Luke Tennie

jako Bryan Roby

James Alexander

jako Detective Will Carson

Wallace Langham

jako David Hodges

Robert Curtis Brown

jako Undersheriff Cade Wyatt

Joel Johnstone

jako Jack Nikolayevich

David Paladino

jako Adam Tyner

Sue Zen Chew

jako Grace

Kat Foster

jako Detective Nora Cross

Twórcy

Christine Moore

reżyseria