W skrócie

Jamie i jego brat Jason mierzą się z arktycznym podmuchem, który zbliża się do Kolumbii Brytyjskiej. Syn Ala, Cary, zostaje wezwany do zastąpienia swojego ojca na samym szczycie autostrady Coquihalla.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejna odsłona programu ukazującego pracę kierowców z zespołu Jamiego Davisa oraz firm Reliable Towing, Quiring Towing, Aggressive Towing i Mission Towing, które są odpowiedzialne za utrzymanie przejezdności autostrady Coquihalla oraz pobliskich dróg w Kolumbii Brytyjskiej. Arktyczne mrozy i silne wiatry sprawiają, że warunki do jazdy, jak i pracy są naprawdę trudne i często dochodzi do tragicznych wypadków, wymagających natychmiastowej interwencji. Do ekip dołączają nowi operatorzy, by zmierzyć się ze skutkami kolizji czy karamboli na niebezpiecznych kanadyjskich drogach.

W tym odcinku

Jamie i jego brat Jason mierzą się z przenikającym zimnem i arktycznym podmuchem, który zbliża się do Kolumbii Brytyjskiej. Syn Ala, Cary, zostaje po raz pierwszy wezwany do zastąpienia swojego ojca na samym szczycie autostrady Coquihalla. Ekipa Kena zajmuje się przewróconą z powodu silnej burzy na zakręcie ciężarówką.