W skrócie

Żołnierze wiedzą, że Sully pomógł Indianom w ucieczce z rezerwatu. Wyruszają w pościg. Tych, których udaje się im schwytać, zamykają w więzieniu. Wkrótce grupa Indian napada na areszt.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie żyjącej w 2. połowie XIX w. Michaeli Quinn. Wychowana w Bostonie, zamieszkała w Colorado Springs, gdzie pracuje jako lekarka.

W tym odcinku

Żołnierze wiedzą, że Sully pomógł Indianom w ucieczce z rezerwatu. Wyruszają za nim i za pozostałymi zbiegami w pościg. Tych, których udaje się im schwytać, zamykają w więzieniu w miasteczku. Wkrótce grupa Indian napada na areszt. Żeby odwrócić uwagę Matthew Indianie podpalają jego dom oraz dom nauczycielki Teresy Morales. Michaela, zaniepokojona sytuacją, wyrusza śladami męża i Tańczącej Chmury.

Nagrody

Złoty Glob - aktorka w serialu dramatycznym

Występują

Jane Seymour

jako Dr. Michaela 'Mike' Quinn

Joe Lando

jako Byron Sully

Chad Allen

jako Matthew Cooper

Jessica Bowman

jako Colleen Cooper Cook

Shawn Toovey

jako Brian Cooper

Orson Bean

jako Loren Bray

Jim Knobeloch

jako Jake Slicker

Frank Collison

jako Horace Bing

William Shockley

jako Hank Lawson

Geoffrey Lower

jako Rev. Timothy Johnson

Twórcy

James Keach

reżyseria