W skrócie

Na bank Prestona napadają rabusie. Ranią Matthew i uciekają z gotówką. Ich tropem podąża legendarny szeryf Elias Burch. Matthew uważa, że nie jest dobrym stróżem prawa. Rusza w pościg.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie żyjącej w 2. połowie XIX w. Michaeli Quinn. Wychowana w Bostonie, zamieszkała w Colorado Springs, gdzie pracuje jako lekarka.

W tym odcinku

Na bank Prestona napadają rabusie. Ranią Matthew i uciekają z gotówką. Ich tropem podąża legendarny szeryf Elias Burch. Matthew dochodzi do wniosku, że nie jest najlepszym stróżem prawa, skoro pozwolił przestępcom uciec. Rusza więc w pościg, a Sully i Michaela podążają za nim. W drogę wyruszają też Hank i Preston, których skusiła bardzo wysoka nagroda za schwytanie rabusiów.

Nagrody

Złoty Glob - aktorka w serialu dramatycznym

Występują

Jane Seymour

jako Dr. Michaela 'Mike' Quinn

Joe Lando

jako Byron Sully

Chad Allen

jako Matthew Cooper

Jessica Bowman

jako Colleen Cooper Cook

Shawn Toovey

jako Brian Cooper

Orson Bean

jako Loren Bray

Jim Knobeloch

jako Jake Slicker

Frank Collison

jako Horace Bing

William Shockley

jako Hank Lawson

Geoffrey Lower

jako Rev. Timothy Johnson

Twórcy

Alan J. Levi

reżyseria