W skrócie

John robi wszystko, by postawić przed sądem mężczyznę, który popełnił zbrodnię na oczach dziecka. Cal prowadzi dochodzenie, w trakcie którego policjanci muszą zdać się na pomoc społeczeństwa.

Oglądaj w telewizji

Opis

Aktywista walczący o prawa ofiar przestępstw John Walsh realizuje ważną misję. Mężczyzna dąży do rozwiązania niewyjaśnionych spraw i posłania złoczyńców za kratki, pomagając policji w śledztwach.

W tym odcinku

John postanawia zrobić wszystko, by schwytać i postawić przed sądem mężczyznę, który popełnił brutalną zbrodnię na oczach małego dziecka. Tymczasem Cal prowadzi dochodzenie, w trakcie którego funkcjonariusze policji muszą zdać się na pomoc społeczeństwa.