Zdrajcy (3)
(Zrádci)
W skrócie
Na skutek strzelaniny David zostaje ranny w rękę. Tymczasem rodzina Petry się rozpada. Oboje kontynuują śledztwo, by odkryć prawdę o laboratoriach narkotykowego gangu i tajemniczym szefie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Wietnamska mafia kontroluje ponad siedemdziesiąt procent rynku metaamfetaminy w Czechach. Na jej czele stoją inwestorzy, którzy osiedlili się tu jeszcze w czasach komunizmu. Udają oni szanowanych przedsiębiorców. Wydział do walki z Przestępczością Narkotykową musi stosować wobec nich praktyki tajnych służb. Policja często musi uciekać się także do mniej legalnych procedur. Serial prezentuje trzy tygodnie z życia dilera narkotyków i policyjnego informatora, Davida Frýdla (Cyril Dobrý), pracującego dla czesko-wietnamskiej mafii narkotykowej.
W tym odcinku
W rezultacie strzelaniny David zostaje ranny w rękę. Tymczasem rodzina Petry się rozpada. Oboje mają więc wystarczające powody, aby zaprzestać śledztwa. Zdają sobie jednak sprawę, że jedynym wyjściem z sytuacji jest odkrycie prawdy o laboratoriach gangu narkotykowego oraz o ich tajemniczym szefie - Filipie. Mafia jednak szybko odkrywa, kto jest informatorem i planuje się zemścić.