W skrócie

Simon wybiera się na wycieczkę do miejsca światowego dziedzictwa na rafie koralowej Belize u wybrzeży Ameryki Południowej. Przyjrzy się pracy ekologów związanej z amerykańskimi krokodylami.

Oglądaj w telewizji

Opis

Pełne napięcia spotkania z Simonem Cowellem i wolontariuszami z kliniki weterynaryjnej w Leatherhead, którzy z największym poświęceniem ratują życie zwierzętom.

W tym odcinku

Simon wybiera się na wycieczkę do miejsca światowego dziedzictwa na rafie koralowej Belize u wybrzeży Ameryki Południowej. Jest tam, aby na własne oczy zobaczyć, jak para ekologów, Vince i Cherie Rose, wykonuje pracę z rodzimymi, amerykańskimi krokodylami. Sam postanawia uratować krokodyla, który zawędrował zbyt blisko siedlisk ludzkich. Podczas nieobecności Simona życie zespołu w Wielkiej Brytanii toczy się normalnie, a Lucy stara się przywrócić do życia osieroconego borsuka, który przestał oddychać. Po powrocie do centrum ratownik zostaje wezwany do gąsiątka, które męczy się z uszkodzoną nogą.