Enklawa strachu (2/8)
(La faille)
W skrócie
Céline i Alex prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa Justine. Chcą odnaleźć torebkę ofiary. Przesłuchują mieszkańców miasteczka. Okazuje się, że każdego z nich coś łączyło z zamordowaną kobietą.
Oglądaj w telewizji
Opis
W północnej części Kanady w pewnej odległej kolonii policja znajduje zwłoki młodej tancerki. Śledztwo w tej sprawie prowadzi doświadczona detektyw z metropolii, Céline Trudeau (Isabel Richer). Wraz z rozpoczęciem dochodzenia wkrótce komplikuje się życie prywatne śledczej. Z czasem okazuje się, że lokalna społeczność w rzeczywistości skrywa wiele mrocznych sekretów.
W tym odcinku
Céline i Alex prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa Justine. Postanawiają odnaleźć torebkę ofiary. Następnie przesłuchują mieszkańców miasteczka Fermont. Wkrótce okazuje się, że każdego z nich coś łączyło z zamordowaną kobietą.Céline Trudeau, by zapobiec kolejnym zbrodniom, stara się stworzyć profil zabójcy i poznać jego motywy. Wkrótce dochodzenie komplikują zaskakujące wydarzenia.
Występują
