Ogrodnicy (3)
(Landscapers)
W skrócie
Śledczy wypytują małżonków o ich relacje z teściami. Christopher zaczyna szczerze opowiadać o przeszłości. Lancing i Wilkie dokonują przełomu w sprawie, co sprowadza Susan i jej męża na ziemię.
Oglądaj w telewizji
Opis
Brytyjczycy Susan (Olivia Colman) i Christopher (David Thewlis) Edwardsowie to małżeństwo z wieloletnim stażem. Choć są ludźmi o łagodnym usposobieniu, stają się obiektem głośnego śledztwa. Pewnego dnia Christopher wykonuje zaskakujący telefon, który prowadzi do ujawnienia ich roli w zbrodni sprzed 15 lat. W ogródku za domem pary policja odkopuje dwa ciała. Okazuje się, że należą one do rodziców Susan, zabitych z broni palnej. Oddana sobie para trafia do aresztu, gdzie jest przesłuchiwana. Oboje cierpią z powodu rozdzielenia po raz pierwszy od dnia ślubu. Serial oparty na prawdziwych wydarzeniach.
W tym odcinku
Śledczy wypytują małżonków o ich relacje z teściami. Niespodziewanie Christopher otwiera się i zaczyna szczerze opowiadać o swojej przeszłości. Lancing i Wilkie dokonują przełomu w sprawie, co sprowadza Susan i Christophera na ziemię.