The Office (11)
(The Office: Booze Cruise)

W skrócie
Mimo chłodów Michael zabiera pracowników Dunder Mifflin na pijacki rejs, podczas którego chce przekonać ich do swoich teorii dotyczących przywództwa. Jim zdobywa się na odwagę, by wyznać uczucie Pam.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie pracowników regionalnego biura firmy papierniczej Dunder Mifflin w Scranton w Pennsylwanii. Czy będą zwolnienia i kto pierwszy dostanie wymówienie, nowe romanse w pracy, kto z kim i od kiedy, banalne sprawy znane każdemu pracownikowi biurowemu, oto co zaprząta głowy bohaterów. Kierownikiem jest egocentryczny Michael Scott (Steve Carell), który sądzi, że jest najzabawniejszym szefem na świecie. Obiektem jego niewybrednych żartów jest cicha, lecz czarująca recepcjonistka Pam Beesly (Jenna Fischer). Do grona głównych bohaterów należą też podlizujący się kierownikowi Dwight Shrute (Rainn Wilson), a także utalentowany sprzedawca Jim Halpert (John Krasiński) oraz obojętny na sprawy biura pracownik tymczasowy Ryan Howard (B.J. Novak).
W tym odcinku
Mimo styczniowych chłodów Michael zabiera pracowników Dunder Mifflin na pijacki rejs, podczas którego chce przekonać ich do swoich teorii dotyczących przywództwa. Ku jego niezadowoleniu podwładni uznają kapitana statku za bardziej inspirującego. Jim zdobywa się na odwagę, żeby wyznać swoje uczucie Pam.
Występują
















