Czas (2)
(Time)
W skrócie
Mark jest nękany przez współwięźnia, Johnno. Nie wie, co powinien zrobić - powiedzieć o tym funkcjonariuszom, co wcale nie gwarantuje spokoju, czy narazić się na coraz gwałtowniejsze szykany.
Oglądaj w telewizji
Opis
Pracujący jako nauczyciel Mark Cobden (Sean Bean), wzorowy mąż i ojciec, wsiada nietrzeźwy za kierownicę samochodu i powoduje wypadek, w wyniku którego ginie człowiek. Przytłoczony poczuciem winy mężczyzna z pewną ulgą przyjmuje informację, że został skazany na cztery lata więzienia. Czuje, że powinien odpokutować swój brak rozwagi. Rozdzielony z bliskimi nie wie jeszcze, co czeka go w nowym, nieprzyjaznym miejscu. Jedno jest pewne. Będzie musiał szybko nauczyć się sztuki przetrwania. Eric McNally (Stephen Graham) to sumienny funkcjonariusz służby więziennej. Troskliwy i uczciwy mężczyzna stara się chronić słabszych osadzonych, choć jest to niezwykle trudne w zakładzie karnym, gdzie napięcie między skazanymi nierzadko sięga zenitu. Pewnego dnia jeden z najniebezpieczniejszych więźniów poznaje słaby punkt Erica. Mężczyzna musi się zmierzyć z nową dla niego, groźną sytuacją.
W tym odcinku
Mark jest nękany przez współwięźnia, Johnno. Nie wie, co powinien zrobić - powiedzieć o tym funkcjonariuszom, co wcale nie gwarantuje spokoju, czy narazić się na coraz gwałtowniejsze szykany. Również syn Erica zostaje zaatakowany.
Występują
