W skrócie

Murdoch i dr Ogden wyruszają w podróż, aby odwiedzić brata Williama. Ich wyjazd kończy się badaniem morderstwa związanego z archeologiem, który odkrył starożytną osadę rdzennych mieszkańców Kanady.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kanada, I połowa XX wieku. Losy detektywa Williama Murdocha (Yannick Bisson) tropiącego przestępców w Toronto. Sięga on po najnowsze zdobycze nauki i techniki. Jego metody pracy często budzą nieufność kolegów.

W tym odcinku

Murdoch i dr Ogden wyruszają w podróż, aby odwiedzić brata Williama. Ich wyjazd kończy się badaniem morderstwa związanego z pewnym archeologiem, który odkrył starożytną osadę rdzennych mieszkańców Kanady.

Występują

Yannick Bisson

jako Detective William Murdoch

Helene Joy

jako Dr. Julia Ogden

Thomas Craig

jako Inspector Thomas Brackenreid

Jonny Harris

jako Constable George Crabtree

Daniel Maslany

jako Detective Llewellyn Watts

Lachlan Murdoch

jako Constable Henry Higgins

Arwen Humphreys

jako Margaret Brackenreid

Georgina Reilly

jako Dr. Emily Grace

Siobhan Murphy

jako Ruth Newsome

Erin Agostino

jako Nina Bloom

Shanice Banton

jako Violet Hart

Bea Santos

jako Louise Cherry

Kristian Bruun

jako Constable Slugger Jackson

Aiden Bushey

jako Bobby Brackenreid

Mouna Traoré

jako Rebecca James

Megan Follows

jako Megan Byrne

Charles Vandervaart

jako John Brackenreid

Dylan Neal

jako Jasper Linney

Kate Hewlett

jako Daphne Linney

Simon Baker

jako Akaanáa

Kevin McNulty

jako Robert Duncan

Clare McConnell

jako Effie Newsome

Jim Treliving

jako Wealthy Man

Peter Keleghan

jako Terrence Meyers

Hattie Kragten

jako Georgina Linney

Peter Stebbings

jako James Pendrick

Marin Stephens

jako Rudolphina Linney

Nigel Bennett

jako Chief Constable Giles

Jake Epstein

jako Charles Ponzi

Sebastian Pigott

jako Dr. Dixon

Wayne Baker

jako Songhees Chief

Trevor Carroll

jako Kwiiga