Grzesznica 4 (2)
(The Sinner: Part II)
W skrócie
Zostaje znaleziony samochód Percy, a okryte w nim odciski palców naprowadzają Harry'ego na trop CJ-a Lama. Staje się on pierwszym podejrzanym. Okazuje się, że łączyła go z dziewczyną sekretna relacja.
Oglądaj w telewizji
Opis
Wyspa u wybrzeży Nowej Anglii. Emerytowany detektyw po przejściach, Harry Ambrose (Bill Pullman), liczy, że znajdzie tu chwilę wytchnienia. Podczas nocnej przechadzki widzi Percy Muldoon (Alice Kremelberg), córkę miejscowych potentatów. Wydaje mu się, że dziewczyna skacze do wody. W ten sposób zmęczony życiem śledczy trafia na trop kolejnej kryminalnej zagadki.
W tym odcinku
Zostaje znaleziony samochód Percy, a okryte w nim odciski palców naprowadzają Harry'ego na trop CJ-a Lama. Staje się on pierwszym podejrzanym. Okazuje się, że łączyła go z zaginioną dziewczyną sekretna relacja. Oboje nie stronili od narkotyków. Młody mężczyzna twierdzi, że w noc swojego zniknięcia Percy przypadkiem zraniła się w głowę. Harry i Lou opowiadają o tym Meg. Przekonują się, że starsza pani okłamała ich, gdy mówiła, kiedy ostatni raz widziała swoją wnuczkę.