W skrócie
Dyrektor akademii wojskowej odchodzi na emeryturę. Akademia ma zostać przekształcona w koedukacyjną szkołę. Niedługo potem popełnione zostaje morderstwo. Columbo rozpoczyna dochodzenie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie porucznika Columbo (Peter Falk), który pracuje w wydziale zabójstw policji w Los Angeles. Zajmuje się głównie morderstwami, które dotyczą osób z wyższych sfer. Znany ze swoich dziwactw śledczy jeździ zdezelowanym samochodem, chodzi w starym prochowcu i pali cygara. Widz już na początku każdego odcinka dowiaduje się, kto jest mordercą, a następnie obserwuje fazy śledztwa prowadzonego przez porucznika.
W tym odcinku
Pułkownik Lyle C. Rumford, dyrektor prestiżowej akademii wojskowej, odchodzi na emeryturę. Ciężko to znosi. Dodatkowo martwi go fakt, że uczelnia decyzją Williama Haynesa ma zostać przekształcona w koedukacyjną szkołę. Wkrótce Haynes ginie, odpalając działo, podczas obchodów święta szkoły. Winnym wypadku zostaje uznany kadet, który czyścił broń przed uroczystością. Porucznik Columbo rozpoczyna dochodzenie. Szybko wpada na trop. Sądzi, że sfrustrowany szef mógł dopuścić się zabójstwa.
Nagrody
Złoty Glob - serial dramatyczny, Złoty Glob - aktor telewizyjny w dramacie
Występują
