Oglądaj w telewizji

Opis

Francja. Na ulicach nadmorskiego miasteczka leżącego na północy kraju dochodzi do serii samospaleń. Zarówno śledczy, jak i mieszkańcy zadają sobie pytanie, czy są to samobójstwa, czy raczej jest to działanie osób trzecich. Niektórzy sądzą, że przyczyn należy szukać w zjawiskach nadprzyrodzonych. Zagadkę tę próbuje rozwikłać młoda dziennikarka, Louise (Marine Vacth), do której dołącza błyskotliwy psychiatra Gabriel (Olivier Gourmet). Oboje mają za sobą traumatyczne przejścia. By znaleźć przyczynę przerażających wydarzeń, najpierw muszą się zmierzyć z własnymi problemami.

W tym odcinku

Louise ucieka przed Molochem. Z pomocą Gabriela ukrywa się w motelu na obrzeżach miasta. To tutaj los Molocha i jego popleczników zostaje przypieczętowany.

Występują

Marine Vacth

jako Louise

Olivier Gourmet

jako Gabriel

Christian Bronchart

jako The motel guy

Loriane C Klupsch

jako Julia

Marc Zinga

jako Jimmy

Arnaud Valois

jako Tom

Alice Verset

jako Stella

Soufiane Guerrab

jako Rachid

Jan Hammenecker

jako Karl

Carole Trevoux

jako Hélene

Stéphane Pouplard

jako Moloch

Bénédicte-Lala Ernoult

jako Nadia

Fatlind Zeqiri

jako Mirco

Laurent Capelluto

jako François

Julie-Anne Roth

jako Lucie

Babetida Sadjo

jako Gloria

Hélene de Saint-Pere

jako Jacqueline

Christelle Cornil

jako Carole

Michael Cambier

jako Agent de sécurité

Sabrina Lopez Leonard