W skrócie

Josh staje się świadkiem narodzin bizona. Tymczasem Kidd i Harry usiłują zapakować na łódź muła, by przetransportować go w dół rzeki. Śmiałkowie muszą zmierzyć się z silnym nurtem potoku.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejny sezon losów ludzi mieszkających w odległych zakątkach gór Ameryki Północnej z dala od cywilizacji. Świadomie zdecydowali się oni na spartańskie życie w bliskości z naturą. Mężczyźni są doskonałymi myśliwymi.

W tym odcinku

Josh przypadkiem staje się świadkiem narodzin bizona. Tymczasem Kidd i Harry usiłują zapakować na łódź muła, by następnie przetransportować go w dół rzeki. Muszą najpierw jednak zmierzyć się z silnym nurtem potoku. Jake udaje się w pościg za dwoma pumami.