W skrócie

Brackenreid bierze udział w polowaniu na lisa w posiadłości Bernarda Helmsworthy'ego. Psy gończe znajdują zwłoki mężczyzny. Okazuje się, że ktoś rozciągnął sznurek między drzewami.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kanada, I połowa XX wieku. Losy detektywa Williama Murdocha (Yannick Bisson) tropiącego przestępców w Toronto. Sięga on po najnowsze zdobycze nauki i techniki. Jego metody pracy często budzą nieufność kolegów.

W tym odcinku

Brackenreid bierze udział w polowaniu na lisa w posiadłości Bernarda Helmsworthy'ego (Graham Cuthbertson). Psy gończe znajdują zwłoki mężczyzny. Okazuje się, że ktoś rozciągnął sznurek między drzewami.

Występują

Yannick Bisson

jako Detective William Murdoch

Helene Joy

jako Dr. Julia Ogden

Thomas Craig

jako Inspector Thomas Brackenreid

Arwen Humphreys

jako Margaret Brackenreid

Lachlan Murdoch

jako Constable Henry Higgins

Georgina Reilly

jako Dr. Emily Grace

Siobhan Murphy

jako Ruth Higgins-Newsome

Daniel Maslany

jako Detective Llewellyn Watts

Cyrus Lane

jako Dr. Rupert Newsome

Shanice Banton

jako Violet Hart

Paul Braunstein

jako Raymond Huckabee

Jonelle Gunderson

jako Goldie Huckabee

Kristian Bruun

jako Constable Slugger Jackson

Graham Cuthbertson

jako Bernard Helmsworthy

Charles Vandervaart

jako John Brackenreid

Kira Guloien

jako Lucinda Helmsworthy

Bea Santos

jako Louise Cherry

Emily Stranges

jako Charlene Chamberlain

Clare McConnell

jako Effie Newsome

Jesse LaPointe

jako Todd Steel

Siobhan Murphy

jako Ruth Newsome

Martin Burt

jako Merriwether

Erin Agostino

jako Nina Bloom

Colin Doyle

jako Laboratory Researcher

Jonny Harris

jako Constable George Crabtree

Peter Keleghan

jako Terrence Meyers

Nigel Bennett

jako Chief Constable Giles

Joan Gregson

jako Woman in the Coach

Peter Stebbings

jako James Pendrick

Nathan Hoppe

jako Constable McNabb

Sebastian Pigott

jako Dr. Dixon

Jesse LaVercombe

jako Jack Walker

Twórcy

Craig David Wallace

reżyseria