W skrócie

Myra postanawia odejść z saloonu Hanka, bo chce poślubić Horacego. Hankowi trudno się jednak pogodzić z jej decyzją. Briana pochłania całkowicie teleskop podarowany mu przez matkę Michaeli.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie żyjącej w 2. połowie XIX w. Michaeli Quinn. Wychowana w Bostonie, zamieszkała w Colorado Springs, gdzie pracuje jako lekarka.

W tym odcinku

Myra postanawia odejść z saloonu Hanka, gdyż zamierza poślubić Horacego. Hankowi trudno się jednak pogodzić z jej decyzją. Mężczyzna nie ukrywa swojego rozczarowania. Tymczasem Briana pochłania całkowicie prezent podarowany przez matkę Michaeli. Jest to teleskop, dzięki któremu chłopak może obserwować gwiazdy. Brian, zachwycony urządzeniem, z ogromnym zaciekawieniem ogląda księżyc.

Nagrody

Złoty Glob - aktorka w serialu dramatycznym

Występują

Jane Seymour

Joe Lando

Chad Allen

Jessica Bowman

Barbara Babcock

Shawn Toovey

Erika Flores

Frank Collison

Twórcy

Rachel Feldman

reżyseria