Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy policjantów z dwóch sekcji komisariatu 21 w Chicago. W kolejnym sezonie sierżant Hank Voight (Jason Beghe) i jego ekipa muszą stawić czoła nowym trudnościom spowodowanym reformą policji. Czekają ich również ponownie walka o dobre imię i zmagania z niebezpiecznymi przestępcami, często z narażeniem własnego życia.

W tym odcinku

Mężczyzna zostaje zastrzelony we własnym sklepie. Dla Atwatera sprawa ta ma charakter osobisty. Jako początkujący policjant patrolował tamtejszą okolicę.

Występują

Jason Beghe

jako Hank Voight

Jesse Lee Soffer

jako Jay Halstead

Patrick John Flueger

jako Adam Ruzek

Marina Squerciati

jako Kim Burgess

LaRoyce Hawkins

jako Kevin Atwater

Amy Morton

jako Trudy Platt

Tracy Spiridakos

jako Hailey Upton

Brian Geraghty

jako Sean Roman

Lisseth Chavez

jako Vanessa Rojas

Nick Gehlfuss

jako Will Halstead

Eamonn Walker

jako Wallace Boden

Kathy Scambiatterra

jako Medical Examiner

Taylor Kinney

jako Kelly Severide

Kara Killmer

jako Sylvie Brett

Wendell Pierce

jako Ray Price

Christian Stolte

jako Randall McHolland

Giota Trakas

jako Neighbor

Nicole Ari Parker

jako Samantha Miller

Mickey O'Sullivan

jako Detective Tom Doyle

Paul Adelstein

jako Jason Crawford

Kylen Davis

jako Jordan Atwater

Twórcy

Charles S. Carroll

reżyseria