Oglądaj w telewizji

Opis

Seria śledzi poczynania detektywów Davida Quinn i Vince'a Velazqueza, którzy pracowali razem nad setkami zabójstw. Przestępcom nie uda się uniknąć kary, kiedy ta para współpracowników zajmuje się sprawą.

W tym odcinku

Na spokojnym przedmieściu Atlanty zostaje zastrzelona młoda kobieta w drogim samochodzie. Kiedy Quinn i Vince przybywają na miejsce, orientują się, że strzelców było kilku.