Oglądaj w telewizji

Opis

Seria śledzi poczynania detektywów Davida Quinn i Vince'a Velazqueza, którzy pracowali razem nad setkami zabójstw. Przestępcom nie uda się uniknąć kary, kiedy ta para współpracowników zajmuje się sprawą.

W tym odcinku

Vince i Quinn we wrześniu 2004 roku zostają przydzieleni do sprawy morderstwa sprzed trzech miesięcy. Ernest Wilson i Lamar Francis zostali znalezieni martwi w samochodzie z włączonym silnikiem.