Kancelaria Bergerów: Policzek (3)
(Kanzlei Berger: Die Ohrfeige)
W skrócie
Pani Dörfler traci reputację, gdyż rozpowszechnia się informacja, że spoliczkowała jednego z uczniów. Niki zmaga się z problemami. Nie wie, jak wyznać ojcu, że odebrano jej licencję prawniczą.
Oglądaj w telewizji
Opis
Caro (Eva-Maria Reichert) i Niki Berger (Nele Kiper) są siostrami, które mają różne spojrzenie na wiele spraw. Nieoczekiwana zapaść ojca, mecenasa Bergera, zmusza je jednak do współpracy. Kobiety muszą zająć się ostatnią z prowadzonych przez niego spraw. Waldo Hartmann (Manou Lubowski), ważny klient kancelarii, stara się o zgodę na kontakt ze swoim nieślubnym synem Jonasem (Neo Pollert), zanim dziewięciolatek zostanie poddany trudnej operacji. Matka Jonasa stanowczo jednak odmawia. Choć na pozór sprawa ta nie wydaje się skomplikowana, Caro i Niki nie potrafią dojść ze sobą do porozumienia.
W tym odcinku
Pani Dörfler, dawna nauczycielka Niki i Caro, traci reputację, gdyż rozpowszechnia się informacja, że spoliczkowała jednego z uczniów. Nie przyznaje się jednak do winy i chce, by siostry Berger złożyły wniosek o wycofanie zawieszenia jej w obowiązkach służbowych. Caro przywraca siostrę do pracy. Niki tymczasem zmaga się z problemami w życiu prywatnym. Nie wie, jak wyznać ojcu, że odebrano jej licencję prawniczą.